Interviste

Sorellanza, integrazione e Cina: “Steps” rilegge Cenerentola con le musiche di Kris Bowers

Il compositore premio Oscar ci ha raccontato il lavoro compiuto per il nuovo film d’animazione Netflix: tra musiche e brani originali, tra cui uno cantato da JENNIE, sync di celebri hit e l’influenza ingombrante del passato

  • Il17 Novembre 2026
Sorellanza, integrazione e Cina: “Steps” rilegge Cenerentola con le musiche di Kris Bowers

(C) Netflix

I remake sono sempre delle operazioni a doppio taglio. C’è il paracadute della storia già nota e testata, a maggior ragione se la prima opera è stata un successo. Il contraltare è il confronto con il passato che sarà sempre e comunque doloroso. La situazione diventa ancora più critica quando il riadattamento riguarda una fiaba e un classico come Cenerentola. Con Steps, nuovo film d’animazione Netflix in uscita questo venerdì 20 novembre, la grande N rossa si è presa una responsabilità non da poco. Rileggere la storia della scarpetta dal punto di vista delle sorellastre, inserendo degli elementi nuovi legati a temi più ampi come l’integrazione e la differenza culturale.  

La regia e la scrittura di Alyce Tzue e John Ripa è stata affiancata dai Netflix Animation Studios che hanno scelto un look massimalista. Tra rococò e riferimenti palesi al mondo asiatico, Steps punta soprattutto sulla musica, come ogni film d’animazione che si rispetti. Al timone della colonna sonora c’è Kris Bowers, uno dei giovani nomi più interessanti nel mondo delle soundtrack. Nato come pianista jazz, ha lavorato alla colonna sonora del film premio Oscar Green Book, al film Il robot selvaggio e alle musiche di Bridgerton. Il suo lavoro, assieme a Justin Tranter che ha curato la scrittura e l’inserimento delle canzoni originali e non, tra cui il brano cantato da JENNIE Someone to Hold, è partito come al solito dalla tastiera, salvo poi aprirsi a strumenti nuovi anche legati al mondo cinese citato implicitamente nella storia.  

(C) Netflix

Un po’ come era accaduto nella stupenda miniserie When They See Us – dove le canzoni di Michael Kiwanuka si intersecavano alla perfezione con la colonna sonora, a tratti sembrano scritte appositamente per lo show – anche in Steps i colori delle musiche si sposano con brani recenti e celebri come brutal di Olivia Rodrigo. Kris Bowers ha ormai fatto della semplicità melodica – come raccontato da lui, appresa anche durante il suo lavoro al joint album di Jay-Z e Kanye West Watch the Throne – una sua caratteristica. Ma c’è anche una certa matericità nella sua musica. Un interesse nel far emergere la materialità dello strumento. Un aspetto che emergeva in modo assoluto nel suo corto, con cui ha vinto il premio Oscar, The Last Repair Shop.  

Steps, seppur mostrando qualche ingenuità a livello di sceneggiatura e piglio comico, è interessante nel modo in cui traduce la nuova visione della fiaba a livello di partiture e musicalità. E, come racconta Kris, collegato dagli Stati Uniti, la presenza-assenza del classico Disney era così ingombrante da essere praticamente impossibile non lasciarsi influenzare da qualche elemento del film del 1950. 

(C) Netflix

L’intervista a Kris Bowers 

Qual è stata la prima idea musicale che hai scritto per Steps? 

Io inizio sempre da quella parte della storia che mi suscita delle sensazioni immediate. Credo che ogni volta che affiorano delle emozioni significhi che sono davanti a qualcosa di sincero. Qualcosa di cui posso fidarmi e che posso usare come carburante per creare. Guardando il film, e anche durante la mia prima conversazione con Alice e John, questa idea della frattura nel rapporto di sorellanza mi ha commosso. Così ho scritto un tema per quell’esatto momento del lungometraggio. La sfida successiva è stata metterlo alla prova per vedere se quel tema principale potesse essere adatto anche per il finale. 

C’è stato uno strumento in particolare da cui sei partito? 

Ho cominciato con il pianoforte. È il mio strumento principale e, indipendentemente dal film a cui sto lavorando, di solito parto da lì o da uno strumento a tastiera. Dopo aver trovato le melodie, abbiamo iniziato a discutere su come poter inserire una strumentazione cinese che potesse arricchire la trama della colonna sonora. Ho parlato con un paio di strumentisti per farmi un’idea. Alla fine ho scelto l’erhu, il guzheng e l’armonica a bocca per rappresentare Lilith, Margo e la loro mamma, Li Mei. Questo mi ha poi portato a utilizzare anche alcune chitarre acustiche e altri strumenti per il personaggio di Cenerentola.  

La componente asiatica della storia ha influenzato anche il tuo stile musicale? 

Ho discusso molto con Alice e John su questo aspetto. Volevo che diventasse una parte rilevante della colonna sonora, ma senza renderla così esplicita da far capire subito le origini e il luogo. Ci pensa già il film a far comprendere al meglio che Lilith, Margo e Li Mei sono immigrate. Questo viene fatto senza alcun commento al riguardo, quindi, dal punto di vista musicale, volevamo fare una cosa simile. C’è un momento a cui tengo in particolare. Quando Lilith viene abbandonata nel canale di scolo a inizio film, si sente un sibilo che, per certi versi, rappresenta l’ultimo sussulto della sua cultura d’origine. 

(C) Netflix

Steps include anche brani non originali, come brutal di Olivia Rodrigo e Meet Me on the Dance Floor di Rose Gray. In che modo hai lavorato con Justin Tranter per far sì che si integrassero alla colonna sonora? 

Si è trattato principalmente di operare sulla tavolozza dei suoni. Per esempio, il sound di The Understudy di Emei mi ha davvero ispirato a riflettere sul fatto che ci fosse bisogno di un tocco di modernità. Per assicurarmi che la colonna sonora si integrasse bene con le canzoni contemporanee ho incorporato diversi sintetizzatori e alcuni elementi di produzione. In alcuni casi abbiamo ripreso anche dei temi melodici, inserendoli nella composizione strumentale principale.  

C’è una canzone in particolare che hai preso come riferimento? 

Quella cantata da Cenerentola all’inizio. È un po’ il manifesto della sua visione del mondo: “Tutto quello che devi fare è sorridere. Canta una canzone e andrà tutto bene”. Poiché quel brano, in realtà, viene eseguito solo una volta nel corso del film, ci è sembrato importante trovare un modo per aiutare il pubblico a tenerla in mente durante gran parte della storia.  Così abbiamo ripreso quella melodia e l’abbiamo inserita nella colonna sonora in tutti i momenti in cui Cenerentola adotta quella sua facciata sorridente e ingenua. Poi c’è un tema secondario che emerge invece nei momenti in cui si mostra finalmente vulnerabile e aperta riguardo a ciò che le sta accadendo nel profondo. Un discorso simile vale anche per Priscilla. Anche nel suo caso abbiamo tentato di creare un leitmotiv con il tema della sua canzone.

Hai rivisto il classico Disney per trarne ispirazione? 

Ho evitato di farlo. Mi sono reso conto che il modo in cui certe fiabe suonano, è talmente radicato nella mia memoria musicale, che dovevo cercare di allontanarmi il più possibile per trovare degli elementi unici per questa storia. L’ho rivisto solo all’inizio per rinfrescarmi i ricordi e una delle cose che mi ha influenzato di più è stato l’utilizzo del coro. Mi ha colpito il fatto che non è super tradizionale anzi, per quell’epoca era davvero iconico. In Steps ci sono momenti, specialmente quando arriva la Fata Madrina, in cui ci ispiriamo a quel suono, rendendolo più jazzy. In fin dei conti, quel personaggio è il custode di quella versione fiabesca di Cenerentola, anche se la nostra fata interpretata da Bette Midler non ha nulla a che vedere con quella del passato.  

Il mondo delle colonne sonore è ancora in gran parte dominato dai bianchi: com’è stato per te ritagliarti un tuo spazio in questo ambito?  

Per me si tratta in primis di cercare di fare il miglior lavoro possibile. Mi sento davvero grato di aver reso la musica una professione. È qualcosa che sognavo fin da quando ero bambino. Inoltre, ho la fortuna di lavorare con molti registi che, come me, danno priorità alla visibilità di storie spesso sottorappresentate nei film e nelle serie. Molte delle mie scelte professionali mirano a far parte di progetti che contribuiscono a plasmare quel tipo di narrativa su scala più ampia. Voglio che sempre più persone si riconoscano nei film che vedono.

C’è qualcosa che ritieni di poter cambiare per chi verrà dopo di te? 

Nella mia visione c’è una componente educativa: sono un grande sostenitore dell’istruzione e dell’aiutare la gente che non si riconosce in certi contesti a sentire che in realtà certe cose si possono fare. Per cui faccio tutto il possibile nel campo delle colonne sonore per creare opportunità, che si tratti di fare da mentore alle persone individualmente oppure di tenere workshop o masterclass. È una parte importante di quella che considero la mia missione. 

Share: